Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier 1944 yılında İtalya’nın Marzabotto kasabasında Naziler tarafından gerçekleştirilen ve 770 kişinin hayatını kaybettiği katliam için derin üzüntülerini dile getirerek özür diledi. Bu olay İkinci Dünya Savaşı’nın en karanlık anılarından biri olarak hafızalarda yerini koruyor.
Steinmeier 26-29 Eylül tarihleri arasında resmi bir ziyaret kapsamında İtalya’ya gelen İtalyan Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella ile birlikte Bologna’ya ulaştı. İki lider Marzabotto katliamının 80. yıldönümü anma törenine katılmak üzere Monte Sole’ye giderek burada hayatını kaybedenlerin anısına yapılan anıta çelenk bıraktı. Tören savaşın bıraktığı derin yaraları bir kez daha gün yüzüne çıkarırken Almanya’nın tarihsel sorumluluğuyla yüzleşmesi açısından önemli bir anı temsil etti.
‘Kelimeler yetersiz kalıyor’
Törende yaptığı konuşmada Steinmeier tarihin yükünü omuzlarında hissettiğini dile getirdi. “Burada kelimeler yetersiz kalıyor. 80 yıl önce Monte Sole’de yaşanan dehşeti anlatmak için hiçbir kelime yeterli değil. Ne kadar çok zulüm, ne kadar çok acı çekildi. O dönemde hayatları mahvolan, geride kalanlarla birlikte bu acıları paylaşan çok fazla insan var” dedi.
Steinmeier Almanya adına konuşurken yalnızca büyük bir acı ve derin bir utanç hissettiğini ifade etti. “Bugün burada olmam ve konuşmam 80 yıl önce kaybettiklerinizin yakınlarının gösterdiği büyük hoşgörü ve uzlaşma sayesinde mümkün oldu. Alman halkı adına sizlerden içtenlikle özür diliyorum” diyerek sözlerini tamamladı. Bu özür Almanya’nın geçmişle yüzleşme sürecindeki bir başka önemli adım olarak kayıtlara geçti.
Matarella: Nazi vahşeti bu topraklarda tarifsiz acılar yaşattı
İtalyan Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella da törende yaptığı konuşmada Steinmeier’e teşekkür ederek Alman mevkidaşıyla birlikte bu acı hatırayı anmanın önemine dikkat çekti. “Bugün buradayız çünkü faşist Nazi vahşeti bu topraklarda tarifsiz acılar ve uçurumlar yarattı. Vahşice katledilen bunca yaşam karşısında hep birlikte başımızı eğiyoruz. Unutmamak ve hatırlamak sadece tarihsel bir sorumluluk değil, aynı zamanda insanlığa duyduğumuz ortak bir borçtur” diye konuştu.
Mattarella İtalya’nın, Almanya’nın ve Avrupa’nın bu karanlık geçmişten yükselerek özgürlük, barış ve demokrasiyi yeniden inşa ettiğini vurguladı. Özellikle faşizmin yarattığı tahribatın ardından, insan hakları ve toplumların güvenliği konusunda verdikleri mücadeleden onur duyduklarını belirtti.
İtalya Dışişleri Bakanı Antonio Tajani ise sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda iki liderin de görüntülerine yer vererek “Katliamın 80. yıldönümü dolayısıyla Nazi faşizminin tüm kurbanlarını anmak için Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella ile birlikteyiz” dedi.
A #Marzabotto, con il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella, in occasione dell’80esimo anniversario della strage. Per ricordare tutte le vittime del nazi-fascismo. pic.twitter.com/6dMCyjBq67
— Antonio Tajani (@Antonio_Tajani) September 29, 2024
770 sivilin öldüğü Marzabotto katliamı
Marzabotto katliamı İkinci Dünya Savaşı’nın sonlarına doğru Naziler tarafından işgal edilen İtalya’da yaşanan en korkunç olaylardan biri olarak biliniyor.
29 Eylül-5 Ekim 1944 tarihleri arasında gerçekleşen bu katliamda Nazi birlikleri kasabanın hemen tamamını yok ederek aralarında kadınlar, çocuklar ve yaşlıların da olduğu 770 sivili katletmişti.
