ABD’li şarkıcı Bruce Springsteen, Minnesota eyaletinin en büyük şehri Minneapolis’te bu ay Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) ekiplerince öldürülen Renee Good ve Alex Pretti için şarkı yayınladı.
ICE görevlileri Minneapolis’te 7 Ocak’taki bir ‘göçmen operasyonu’ sırasında 37 yaşındaki şair Renee Nicole Macklin Good’u aracında vurarak öldürmüştü.
Hem ABD Başkanı Donald Trump hem de ICE’ın bağlı olduğu İç Güvenlik Bakanlığı (DHS), kadının ICE memurlarını ‘ezmeye çalıştığını ve aracıyla onlara çarptığını’ .
Good’un öldürülmesi, Minneapolis’te ICE karşıtı protestolara yol açtı. Bu protestolara katılanlardan biri de Alex Pretti’ydi. Pretti 24 Ocak’ta, ICE görevlilerince öldürüldü.
Sosyal medyaya düşen görüntülerde, görevlilerin yere yatırıp etkisiz hale getirdiği Pretti’ye defalarca ateş ettiği görüldü.
Trump’a sıkı muhalefetiyle bilinen 76 yaşındaki Springsteen, çarşamba yayınladığı ‘Streets of Minneapolis’ (Minneapolis Sokakları) şarkısını ‘şehri saran devlet terörü’ne karşı yazdığını
Springsteen şarkıyı 37 yaşındaki yoğun bakım hemşiresi öldürüldüğü gün yazdığını belirtti:
”Minneapolis’teki devlet terörüne karşı yazdım. Bu şarkı Minneapolis halkına, masum göçmen komşularımıza ve Alex Pretti’yle Renee Good’un anısına adanmıştır.”
‘ICE Defol’ sloganının da yer aldığı şarkının sözlerinde, Minneapolis halkının ‘Kral Trump’ın İç Güvenlik Bakanlığına bağlı özel ordusu’na karşı dik durduğu anlatılıyor.
Springsteen şarkıda kurbanları doğrudan anıyor: ”Kanlı ayak izleri vardı / Merhametin olması gereken yerde / karla kaplı sokaklarda ölüme terkedilmiş iki kişi / Alex Pretti ve Renee Good.”
Beyaz Saray Sözcüsü Abigail Jackson, şarkıyı ‘alakasız’ ve ‘yalan yanlış’ diye eleştirdi.
Springsteen hiçbir zaman başkanları eleştirmekten ve siyasi gündemi yorumlamaktan çekinmedi. Bu ay başında verdiği bir konser sırasında ABD’nin kuruluş ilkeleri ‘hiçbir zaman böylesine tehlikede olmamıştı’ diye uyararak Trump yönetiminin ‘Gestapo taktikleri’ni kınadı.
Memleketi New Jersey’deki konserde 1978 tarihli şarkısını ithaf ettiği Renee Good için saygı duruşunda bulundu.
Springsteen’in sert eleştirilerine öfkelenen 79 yaşındaki Trump geçen yıl şarkıcı için ‘abartılmış’, ‘yeteneksiz’ ve ‘inatçı, iğrenç bir pislik’ demişti.
‘Streets of Minneapolis’ şarkısının sözleri
‘Streets of Minneapolis’ şarkısının Türkçesi şöyle:
Dondurucu kış soğuğunda
Nicollet Caddesi’nde
Alevler içindeki bir şehir ateş ve buzla savaştı
İşgalcinin çizmeleri altında
Kral Trump’ın DHS’ye bağlı özel ordusu
Silahları ceketlerine kuşanmış
Yasaları uygulamak için Minneapolis’e vardı
Veya bize anlattıkları buydu
Dumana ve plastik mermilere karşı
Şafak sökerken
Yurttaşlar adalet için ayaklandı
Sesleri gecede çınladı
Ve kanlı ayak izleri vardı
Merhametin olması gereken yerde
Karla kaplı sokaklarda ölüme terkedilmiş iki kişi
Alex Pretti ve Renee Good
Ah Minneapolis’imiz duyuyorum sesini,
kanlı sisin içinde şarkı söyleyen
Dik duracağız
Bu toprak ve aramızdaki yabancılar uğruna
Buradaydılar, evimizde öldürüldüler
2026 kışında
İsimlerini hep hatırlayacağız
Minneapolis sokaklarında
Trump’ın federal zorbaları suratına ve göğsüne vurdular
Sonra silah sesleri yükseldi
Alex Pretti karın üzerinde ölü yatıyordu
Dediler ki meşru müdafaa efendim
Gördüklerinize inanmayın
Oradaki bizim canımız
Ve bu düdükler, bu telefonlar
Miller ve Noem’in kirli yalanlarına düşman
Ah Minneapolis’imiz, duyuyorum seni
Kanlı sisin içinde ağlıyorsun
Ölenlerin isimlerini hep hatırlayacağız
Minneapolis sokaklarında
Şimdi diyorlar ki yasaları korumak için geldik
Ama haklarımızı ezip geçiyorlar
Ten rengin siyah ya da kahverengiyse
Arkadaşım, her an sorgulanabilir sınırdışı edilebilirsin
Şehrimizin yüreği ve ruhu
‘ICE Defol’ sloganlarımızda direniyor
Kırık camlar ve kanlı gözyaşları arasında
Minneapolis sokaklarında
Ah Minneapolis’imiz, duyuyorum seni
Kanlı sisin içinde şarkılar söylüyorsun
Buradaydılar, evimizde öldürüldüler
2026 kışında
Dik duracağız
Bu toprak ve aramızdaki yabancılar uğruna
Ölenlerin isimlerini hep hatırlayacağız
Minneapolis sokaklarında
Ölenlerin isimlerini hep hatırlayacağız
Minneapolis sokaklarında
ICE Defol (ICE Defol)
ICE Defol (ICE Defol)
ICE Defol (ICE Defol)
ICE Defol (ICE Defol)
ICE Defol (ICE Defol)
ICE Defol (ICE Defol)