50’li yaşlardaki daha önce hiç İrlanda’ya gitmemiş ABD’li bir erkek, prostat kanseri tedavisinin ardından İrlanda aksanıyla konuşmaya başladı. Adam, aksanını kontrol edemediğini belirtti. İlk kez prostat kanseri teşhisine bağlı olarak bir kişide “yabancı aksan sendromu” görülürken, daha önce meme kanseri ve beyin kanserinde bunun örneklerine rastlanmıştı.