Tanrı Korkusu
Fleur Jaeggy
Çeviren: Şemsa Gezgin
Can Yayınları, 2024
öykü, 88 sayfa.
Susan Sontag’ın “Harikulade, göz kamaştırıcı, yabani” olarak nitelendirdiği Fleur Jaeggy, ‘Tanrı Korkusu’nda okurun karşısına birbirinden tekinsiz yedi öyküyle çıkıyor. İnsanın kendinde görmek istemediği karanlık yanları soğuk ve hissiz labirentlerde, hayalle gerçek arasında ve “hoş ve tehlikeli” rüzgârlar eşliğinde ortaya çıkarken okur da kendi içinde, karanlıkta, rahatsız edici bir buluşmaya davet ediliyor.

Beni İçeri Al
Claire McGowan
Çeviren: Özge Burçak Aydınalp
The Kitap Yayınları, 2024
roman, 324 sayfa.
Çoksatan listelerinin müdavimi Claire McGowan’ın romanı, okuru her anında diken üstünde hissettirecek ürpertici detaylarla dolu.
Helen ve George, Londra’dan Cornwall’daki bir eve taşınırlar. Yeni başlangıçlar için hayaller kurduran bu ev, ölüm ve batıl inançlarla doludur. Her yerde büyüye dair kanıtlar vardır. Genç çift, büyücülük yapan bir kadının bu evde üç kişiyi öldürdüğünü öğrenir. Araştırmaya başladıklarında ise birçok sırra ve yalana rastlarlar.

Dışarıda Kalanlar
Elfriede Jelinek
Çeviren: Anıl Alacaoğlu
İthaki Yayınları, 2024
roman, 240 sayfa.
Avusturya edebiyatının modern seslerinden, 2004 Nobel Ödülü sahibi Elfriede Jelinek, savaş sonrası toplumunda dünyayı anlamlandırmakta zorlanan gençleri anlatıyor.
‘Otomatik Portakal’dan çıkmış gibi bir şiddet sahnesiyle açılan romanda failler alelade lise öğrencileri: Eski Nazi ama yeni düzende öfkesini ailesine yönelten bir babanın çocukları entelektüel pozlarında Rainer ve onca müzikal yeteneğine karşın sık sık dilini yitiren ikiz kız kardeşi Anna… Geldiği zengin ailenin imkânları ve sportif sarışınlığıyla Rainer’in hayranlık duyduğu Sophie ile işçi sınıfından babasını kamplarda kaybetmiş, zinde bedenlere ve Sophie’ye âşık yakışıklı Hans… Her biri geldiği ve temsil ettikleri kesimlerin çıkışsızlığından usanmış, zamanın dışında kalmış bu gençler ailelerinin yanında uslu çocuklar, bir araya geldiklerinde hınzır anarşistler: 1960’lara yaklaşırken ikiyüzlü toplumda kendilerini birbirlerinde ararken, tarihin, toplumun, ekonominin, ailenin, ahlakın tüm sınırlarını zorlayıp ortalığı birbirine katmak için bile isteye kötülük yapmaya niyetliler.

Sen Çöz Bu Gizemi – Canavar Makinesi
Gareth P. Jones
Çeviren: Gökçe Yavaş
10-13 yaş, 224 sayfa.
Okurun dedektif rolüne bürünerek 100’den fazla seçenekle gizemi defalarca çözebileceği interaktif bir kitap.
Dr. Franklefink’in Canavar Makinesi kayboldu! Dedektif ortağın olan yetiyle suçluyu bulmak da sana düştü. Dehşet saçan vampir Bramwell Stoker’ın peşine mi düşeceksin yoksa haşarı goblin ikizler Grundle ve Grinola’nın mı? Kurnaz cadılar hakkında bir ipucunu mu izlemeli yoksa doktorun canavar oğlu Monty’yi araştırmak seni hırsıza götürür mü? Karar senin!
