Zor Zamanlar: Nobelli Llosa’nın gözünden Guatemala’nın tarihindeki en acılı dönemi

Guatemala, 1954. Eisenhower hükümeti ABD’nin çıkarlarına ters düşen Başkan Jacobo Árbenz’i Sovyetler Birliği için çalıştığı yalanıyla itibarsızlaştırır. Ardından bizzat CIA’in örgütleyip başına Albay Carlos Castillo Armas’ı geçirdiği bir askeri darbe tertipler. Bu durum zaman içinde bütün Latin Amerika’yı, ama özellikle de Orta Amerika’yı bir kan gölüne dönüştürecek olaylar dizisini tetikleyecektir…

2010 Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülen Mario Vargas Llosa’nın Can Yayınları’ndan çıkan ‘Zor Zamanlar’ adlı romanının konusu bu.

Küçük Orta Amerika ülkesi Guatemala’nın tarihindeki en acılı döneminin öyküsünü anlatan Llosa tarihsel gerçekleri kurgu kahramanlarla anlatarak bir ülkenin siyasetini ve ekonomisini Güney Amerika tarihiyle birleştirerek büyük bir anlatıya kapı aralıyor; iktidar, yalan ve açgözlülük daimi zulme dönüştüğünde olabilecekleri gözler önüne seriyor.

Perulu yazar 2010 Nobel Edebiyat Ödülü’nü “İktidar yapılarını haritalaması ve bireyin direnişinin, isyanının ve yenilgisinin keskin imgeleri” gerekçesiyle kazanmıştı.

Llosa’nıın tamamı Can Yayınları’ndan çıkan ve Türkçe’ye çevrilen diğer kitapları şöyle: ‘Yeşil Ev’, ‘And Dağlarında Terör’, ‘Cennet Başka Yerde’, ‘Don Rigoberto’nun Not Defterleri’, ‘Elebaşılar/Hergeleler’, ‘Julia Teyze’, ‘Kent ve Köpekler’, ‘Yüzbaşı ve Kadınlar Taburu’, ‘Masalcı’, ‘Mayta’nın Öyküsü’, ‘Palomino Molero’yu Kim Öldürdü’, ‘Teke Şenliği’, ‘Üveyanneye Övgü’.

Sonbaharın heyecanla beklenen 10 kitabı ve dahası..