The Guardian seçti: 21. yüzyılın en iyi 100 kitabı

100) Yaşlanıyor Muyum Ne?, Nora Ephron, Çevirmen: Serhat Ataman, Mikado Yayınları
99) Broken Glass, Alain Mabanckou
98) Ejderha Dövmeli Kız, Stieg Larsson, Çevirmen: Ali Arda, Pegasus Yayınları
97) Harry Potter ve Ateş Kadehi, JK Rowling, Çevirmen: Sevin Okyay- Kutlukhan Kutlu, Yapı Kredi Yayınları
96) Değersiz Bir Hayat, Hanya Yanagihara, Çevirmen: Sıla Okur, Doğan Kitap
95) Anılar – Birinci Cilt, Bob Dylan, Çevirmen: Ahmet Ergenç, Ayça Göçmen, Biri Yayınları
94) Kıvılcım Anı – Küçük Şeyler Nasıl Büyük Farklar Yaratır?, Malcolm Gladwell, Çevirmen: Nadir Özata, Mediacat Kitapları
93) Darkmans, Nicola Barker
92) Kuşatma, Helen Dunmore, Çevirmen: Defne Baycan, Alkım Irkad, Artemis Yayınları
91) Light, M John Harrison
90) Gölün Sırrı, Jenny Erpenbeck, Çevirmen: Dilek Zaptçıoğlu, Can Yayınları
89) Bad Blood, Lorna Sage
88) Noughts & Crosses, Malorie Blackman
87) Priestdaddy, Patricia Lockwood
86) Adults in the Room, Yanis Varoufakis
85) Tanrı Yanılgısı, Richard Dawkins, Çevirmen: Kalisto, Kuzey Yayınları
84) Yaşamanın Bedeli, Deborah Levy, Çevirmen: Aslı Anar, Everest Yayınları
83) Bana Sonunu Söyle, Valeria Luiselli, Çevirmen: Seda Ersavcı, Siren Yayınları
82) Koralin, Neil Gaiman, Çevirmen: Niran Elçi, İthaki Yayınları
81) Jim Crace, Harvest
80) Geliş, Ted Chiang, Çevirmen: M. İhsan Tatari, Monokl Yayınları
79) Su Terazisi, Richard Wilkinson ve Kate Pickett, Çevirmen: Elif Özsayar, Optimist Kitap
78) Beşinci Mevsim, NK Jemisin, Çevirmen: Damla Özlüer, DEX Kitap
77) Dünyanın Sonunu Önceleyen İşaretler, Yuri Herrera, Çevirmen: Bülent Kale, Notos Kitap
76) Hızlı ve Yavaş Düşünme, Daniel Kahneman, Çevirmen: Filiz Deniztekin-Osman Ç. Deniztekin, Varlık Yayınları
75) Sür Pulluğunu Ölülerin Kemikleri Üzerinde, Olga Tokarczuk, Çevirmen: Neşe Taluy Yüce, Timaş Yayınları
74) Days Without End, Sebastian Barry
73) Kıskanılacak Bir Şey Yok, Barbara Demick, Çevirmen: Pelin Arda, Redingot Kitap
72) Gözetleme Kapitalizmi Çağı, Shoshana Zuboff, Çevirmen: Tolga Uzunçelebi, Okuyan Us Yayın
71) Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth, Chris Ware
70) Bir Skandal Üzerine Notlar, Zoë Heller, Çevirmen: Mefkure Bayatlı, Grikedi Yayınları
69) Karasevdalılar, Javier Marias, Çevirmen: Saliha Nilüfer, Yapı Kredi Yayınları
68) Bahçıvan, John le Carré, Çevirmen: Zeliha İyidoğan Babayiğit, Alfa Yayınları
67) Kızların Suskunluğu, Pat Barker, Çevirmen: Seda Çıngay Mellor, İthaki Yayınları
66) Fizik Üzerine Yedi Kısa Ders, Carlo Rovelli, Çevirmen: Tolga Esmer, Tellekt
65) Kayıp Kız, Gillian Flynn, Çevirmen: Uğur Mehter, Artemis Yayınları
64) Yazma Sanatı, Stephen King, Çevirmen: Gökçe Yavaş, Altın Kitaplar
63) Henrietta Lacks’in Ölümsüz Yaşamı, Rebecca Skloot, Çevirmen: Hülya Key, Eksik Parça Yayınları
62) Anne Sütü, Edward St Aubyn, Çevirmen: Suat Ertüzün, Can Yayınları
61) This House of Grief, Helen Garner
60) Dart, Alice Oswald
59) Kocanın Güzelliği, Anne Carson, Çevirmen: Aslı Biçen, Metis Yayınları
58) Savaş Sonrası – 1945 Sonrası Avrupa Tarihi, Tony Judt, Çevirmen: Dilek Şendil, Yapı Kredi Yayınları
57) Kavalier ve Clay’in Akıl Almaz Maceraları, Michael Chabon, Çevirmen: Mehmet Harmancı, Everest Yayınları
56) Yeraltı Diyarı: Bir Derin Zaman Seyahati, Robert Macfarlane, Çevirmen: Fatih Yiğitler, Tellekt
55) Etobur-Otobur İkilemi, Michael Pollan, Çevirmen: İlke Önelge, Pegasus Yayınları
54) Kadın ve İktidar Bir Manifesto, Mary Beard, Çevirmen: İrem Sağlamer, Pegasus Yayınları
53) True History of the Kelly Gang, Peter Carey
52) Küçük Ada, Andrea Levy, Çevirmen: Emre Ağanoğlu, Turkuvaz Kitap
51) Brooklyn, Colm Tóibín, Çevirmen: İrem Sağlamer, Everest Yayınları
50) Antilop ve Flurya, Margaret Atwood, Çevirmen: Dost Körpe, Oğlak Yayınları
49) Normal Olmak Varken Neden Mutlu Olasın?, Jeanette Winterson, Çevirmen: Üren Özgören, Kafka Kitap
48) Gece Bekçileri, Terry Pratchett, Çevirmen: Niran Elçi, Delidolu
47) Persepolis, Marjane Satrapi, Çevirmen: Elif Çelik, Panama Yayıncılık
46) Human Chain, Seamus Heaney
45) Hayat Düzeyleri: Julian Barnes, Çevirmen: Serdar Rifat Kırkoğlu, Ayrıntı Yayınları
44) Karanlıktaki Umut, Rebecca Solnit, Çevirmen: Şeyda Öztürk, Siren Yayınları
43) Citizen: An American Lyric, Claudia Rankine
42) Moneyball, Michael Lewis
41) Kefaret, Ian McEwan, Çevirmen: Püren Özgören, Yapı Kredi Yayınları
40) O Yılın Büyüsü, Joan Didion, Çevirmen: Burcu Tümer Unan, Arkadaş Yayınları
39) İnci Gibi Dişler, Zadie Smith, Çevirmen: Mefkure Bayatlı, Everest Yayınları
38) The Line of Beauty, Alan Hollinghurst
37) Yeşil Yol, Anne Enright, Çevirmen: Ayça Çınaroğlu, Yapı Kredi Yayınları
36) Experience, Martin Amis
35) Kehribar Gözlü Tavşan, Edmund de Waal, Çevirmen: Özlem Gayretli Sevim, Everest Yayınları
34) Çerçeve, Rachel Cusk, Çevirmen: Lale Akalın, Yapı Kredi Yayınları
33) Cenaze Evi Şenlik EviBir Aile Trajikomedisi, Alison Bechdel, Çevirmen: Barış Gümüşbaş, Bilgesu Yayıncılık
32) Tüm Hastalıkların ŞahıKanserin Biyografisi, Siddhartha Mukherjee, Çevirmen: Zeynep Arık Tozar, Domingo Yayınevi
31) Argonautlar, Maggie Nelson, Çevirmen: Selin Siral, Kolektif Kitap
30) Yeraltı Demiryolu, Colson Whitehead, Çevirmen: Begüm Kovulmaz, Siren Yayınları
29) Kavgam 1, Karl Ove Knausgaard, Çevirmen: Ebru Tüzel, Monokl Yayınları
28) Rapture, Carol Ann Duffy (2005)
27) Nefret, Arkadaşlık, Flört, Aşk, Evlilik, Alice Munro, Çevirmen: Roza Hakmen, Can Yayınları
26) Yirmi Birinci Yüzyılda Kapital, Thomas Piketty, Çevirmen: Hande Koçak Cimitoğlu, İş Bankası Kültür Yayınları
25) Normal İnsanlar, Sally Rooney, Çevirmen: Emrah Serdan, Can Yayınları
24) İt Kopuk Takımı, Jennifer Egan, Çevirmen: Zeynep Heyzen Ateş, Pegasus Yayınları
23) Depresyon Atlası, Andrew Solomon, Çevirmen: Gülden Dedeağaç, Okuyan Us Yayınları
22) Aralığın Onu, George Saunders, Çevirmen: Niran Elçi, Delidolu Yayınları
21) Sapiens – İnsan Türünün Kısa Bir Tarihi, Yuval Noah Harari, Çevirmen: Ertuğrul Genç, Kolektif Kitap
20) Hayat, Sil Baştan, Kate Atkinson, Çevirmen: Duygu Akın, Yapı Kredi Yayınları
19) Süper İyi Günler, Mark Haddon, Çevirmen: Övgü Doğangün, İş Bankası Kültür Yayınları
18) Şok Doktrini – Felaket Kapitalizminin Yükselişi, Naomi Klein, Çevirmen: Selim Özgül, Agora Kitaplığı
17) Yol, Cormac McCarthy, Çevirmen: Sevin Okyay, İthaki Yayınları
16) Düzeltmeler, Jonathan Franzen, Çevirmen: Füsun Doruker, Sel Yayınları
15) Altıncı Yok Oluş, Elizabeth Kolbert, Çevirmen: Nalan Tümay, Okuyan Us Yayınları
14) Ustaparmak, Sarah Waters, Çevirmen: Figen Bingül, Nora Kitap
13) Nickel and Dimed, Barbara Ehrenreich
12) The Plot Against America, Philip Roth
11) Benim Olağanüstü Akıllı Arkadaşım – Napoli Romanları 1, Elena Ferrante, Çevirmen: Eren Cendey, Everest Yayınları
10) Yükselen Güneşin Ülkesinde, Chimamanda Ngozi Adichie, Çevirmen: Nur Küçük, Doğan Kitap
9) Bulut Atlası, David Mitchell, Çevirmen: Bilge Nur Gündüz, Doğan Kitap
8) Sonbahar, Ali Smith, Çevirmen: Seda Çıngay Mellor, Kafka Kitap
7) Dünyayla Benim Aramda, Ta-Nehisi Coates, Çevirmen: Pınar Umman, Monokl Yayınları
6) Kehribar Dürbün – Karanlık Cevher Serisi 3. Kitap, Philip Pullman, Çevirmen: Niran Elçi, İthaki Yayınları
5) Austerlitz, WG Sebald, Çevirmen: Gülfer Tunalı, Can Yayınları
4) Beni Asla Bırakma, Kazuo Ishiguro, Çevirmen: Mine Haydaroğlu, Yapı Kredi Yayınları
3) İkinci El Zaman – Kızıl İnsanın Sonu, Svetlana Aleksiyeviç, Çevirmen: Sabri Gürses, Kafka Kitap
2) Gilead, Marilynne Robinson, Çevirmen: Gökçen Kara, Kyrhos Yayınları
1) Kurtlar Hanedanı – Thomas Cromwell Üçlemesi 1, Hilary Mantel, Alfa Yayınları