Küçük Deniz Kızı Ariel 35 yıl sonra rekorla döndü

Deniz kızı  Ariel’in hikayesi aradan geçen 35 yıla rağmen hala ilgiyle izleniyor. Başrolünde Halle Bailey’nin yer aldığı ‘Küçük Deniz Kızı/ The Little Mermaid’ canlı aksiyon uyarlaması ile büyük bir açılış yaptı. Disney yapımı film, dört günlük tatilde 118 milyon dolarlık büyük bir açılış yaptı. Bunun 96 milyon doları ise üç günlük döneme ait. Bu rakamlara göre film, Anma Günü’nde (Anma Günü, her yıl mayıs ayının son pazartesi günü, önceki savaşlarda yaşamını yitirmiş Amerikalıların anıldığı gün) en iyi açılış yapan beşinci film oldu.

İlk olarak 1988’de beyazperdeye aktarılan filmin o dönemdeki izleyicilerinin yanı sıra yeni nesilden de ilgi gördü. Rob Marshall’ın yönettiği filmde, başrolde Bailey’e, Ariel’in sesini çalan kötü deniz cadısı Ursula rolünde Melissa McCarthy ve Prens Eric rolünde Jonah Hauer-King eşlik ediyor. Kadroda ayrıca Javier Bardem, Awkwafina, Jacob Tremblay ve Daveed Diggs de var.

Küçük Deniz Kızı Ariel’in hikayesi, otuz beş yıl sonra geri döndü.

Deniz kızı bildiğimiz gibi

Film gişede iyi bir açılış yapsa da günümüze uyarlanma konusunda yeterince başarılı olmadığını düşünen eleştirmenler de var. Esas hikaye, bildiğimiz gibi meraklı, maceraperest bir deniz kızı prenses, insan olmak ve yeryüzünü keşfetmek istiyor. Kötü karakterin kalamar yerine ahtapot olması, yeni bir kraliyet karakterinin hikayeye dahil olması ise yapılan bazı küçük değişikliklerden.

Makyaj sanatçısından eleştirilere yanıt

1988 yapımı ilk filmde animasyon tasarımcısı Rob Minkoff, Ursula karakteri için ilhamını drag sanatçısı Divine’dan aldığını söylemişti. (‘Drag queen’ eğlence amaçlı ya da kişisel tatmin için genelde kadınlarla özdeşleştirilen kıyafetler giyen erkekler için kullanılan bir terim). Yeni filmde McCarthy’nin canlandırdığı Ursula’dan ilk görüntüler geldiğinden beri yeni filmin makyaj sanatçısı Peter Smith King eleştirildi. Gerekçe ise quuer olmayan bir makyaj sanatçısının drag quuen makyajı yapması. Amerikan televizyon programı, RuPaul’s Drag Race’in yarışmacılarından Kerri Colby, Ursula karakterinin Twitter’daki bir videosuna “Neden daha iyi queer sanatçılarla çalışmalıyız, işte bu yüzden” yazmıştı.

‘The Little Mermaid’ makyaj tasarımcısı Peter Smith King, oyuncu Melissa McCarthy’nin yeni canlı aksiyon uyarlamasında canlandırdığı yeniden tasarlanan Ursula görüntüsüne yönelik eleştirilere karşı yanıt verdi. Özellikle, bu işi bir queer sanatçının yapması gerektiği yönündeki yorumlarına katılmadığını ve kendisine yönelik eleştirilerin kabul edilemez olduğunu söyleyerek, “Neden ben, bir queer makyaj sanatçısı kadar iyi bir iş çıkaramıyorum?” diye sordu. Sanatçı ayrıca Ursula’sının Minkoff’un Divine’den farklı olarak hiçbir drag performansına dayanmadığını açıkladı.

Ahmet Mekin: Yeşilçam’ın insanımıza milli eğitimden daha fazla faydası oldu