Müller’in 1982’de yazdığı 'Yağmalanmış Kıyı Medea–Material Arganotlu Manzara' isimli üç bölümlü serisinden 'Medea–Material', Ankara ve İstanbul Devlet Tiyatroları işbirliğiyle ilk kez Türkçe sahneleniyor.
Brecht’ten Robert Wilson’a kadar pek çok sanatçıyla işbirliği yapmış ve farklı alanlardan sanatçılara ilham vermiş Heiner Müller sadece Almanya’nın değil, tüm dünyanın önde gelen postmodernist avangart tiyatro yazar ve yönetmenlerinden biri. Müller’in 1982’de yazdığı ‘Yağmalanmış Kıyı Medea–Material Arganotlu Manzara’ isimli üç bölümlü serisinden ‘Medea–Material’, Ankara ve İstanbul Devlet Tiyatroları işbirliğiyle ilk kez Türkçe sahneleniyor.
Türkiye’nin tiyatronun biçimlenmesinde öncü rol oynamış bu iki kurum, Türk tiyatrosunun çınarlarından Ayşe Emel Mesci’nin yönettiği ‘Medea–Material’ için güçlerini birleştiriyor. Mesci’nin oyunculuktan yönetmenliğe ve yazarlığa uzanan uzun, verimli ve bol ödüllü kariyerinde Türkiye’nin dört bir yanındaki devlet tiyatroları için yönettiği beğenilen oyunlar da yer alıyor.
Yazarın Berlin Duvarı yıkılmadan önce kaleme aldığı bu oyun, Medea’yı bir karakterden ziyade materyal olarak ele alıyor. Böylece karakter, yapı, anlatı ve performans öğelerinde yarattığı bağlantılar ve karşıtlıklarla Medea miti üzerinden batı uygarlığını analiz ediyor.
İnsanlığın karşı karşıya olduğu küresel tehlikeleri, yaşadığı travmaları son derece zengin bir imgelem gücüyle sahneye taşıyan Müller, ‘Medea–Material’da bir kez daha tüm insanlığı ilgilendiren sorular soruyor ve “dördüncü duvarı” ortadan kaldırarak izleyicileri de yaratıcı yolculuğuna dahil ediyor.
Yazan: Heiner Müller
Çeviren: Hilal Ceylan
Yöneten: Ayşe Emel Mesci
Oynayanlar: Sükûn Işıtan, Umut Yılmaz, Furkan Şahin, Melis Özpaça, Kürşat Kurnaz
Süre: Yaklaşık 70 dakika
Ne zaman, nerede: 16 Kasım Cumartesi 20:00, İDT Üsküdar Tekel Sahnesi