Haruki Murakami: ‘Kitaplarım o kadar çok eleştirildi ki, artık pek aldırmıyorum’
Yaşayan en önemli yazarlardan Haruki Murakami dumanı üstünde yeni bir öyküsünü Tokyo'daki bir etkinlikte okudu. Salondakiler 'Kaho' isimli öyküyü bizzat Japon yazarın kendisinden dinledi. Öykünün içeriğine dair bilgiler gizli tutuluyor.
Geçen hafta yaklaşık 1.100 kişi yaşayan en önemli ve en çok satan yazarlardan Haruki Murakami’nin hiçbir yerde yayınlanmamış bir öyküsünü dinleyecek kadar şanslıydı. Üstelik ‘Kaho’ isimli öyküyü bizzat Japon yazarın kendisinden dinlediler.
Tokyo’da bir okulda Waseda Uluslararası Edebiyat Evi kütüphanesi için bağış toplama etkinliğe katılan Murakami seyircilere yaklaşık 10 gün önce bu etkinlik için yazdığı öyküyü okudu. Sonra da “Okumalar için hikaye yazmak aslında oldukça zor. İçeriği ve tarzı ezberlemeye uygun ve nispeten kısa olmalı” dedi. Yazar çok uzun olduğunu söylediği öyküyü iki bölüm halinde okudu. Gazetecilere ve salondakilere öykünün içeriğine dair bilgi paylaşılmasına izin verilmedi.
Kitapları 50’den fazla dile çevrilen, birçok yazara, filme ve öyküye ilham veren Murakami Tokyo’da bir caz bar işletirken yazmaya başladıktan dört yıl sonra 1979’da yayınladığı ilk romanı ‘Rüzgarın Şarkısını Dinle’yle edebiyat dünyasına merhaba dedi. 1987’deki ‘İmkansızın Şarkısı’ ise onu yıldız haline getirdi.
Murakami son olarak ‘The City and Its Uncertain Walls’ (Şehir ve Belirsiz Duvarlar) isimli kitabını Japonca yayınladı. Kitap İngilizce ve diğer dillere çevrilmeyi bekliyor.