Genç kızların erkek dünyasına isyanı ‘brat’ yılın kelimesi de oldu

İngiliz müzisyen Charlie XCX 7 Haziran’da yayınadığı albümü ‘Brat’ ile büyük ilgi görmeyi hedeflemişti. Öyle de olmuştu. 32 yaşındaki müzisyenin albümü yaz aylarına damga vururken teması da popüler kültürün parlayan yıldızı olmuştu. Yeşil zemin üstüne ters yazılmış yazılar ve tempolu müzikleriyle hafızalara kazınan albüm, ABD’de argoda kullanılan bir kelimeyi dünyaya mâl etti. Öyle ki Brat şimdi de Collins Sözlüğü tarafından yılın kelimesi seçildi. Kelimenin argodaki anlamıysa çocukça davranan şımarık genç kız.

2 Ağustos 1992 doğumlu Charlotte Emma Aitchison  ya da nam-ı diğer Charli XCX albümünü yayınlarken aynı zamanda yılın kelimesini de belirleyeceğini muhtemelen tahmin etmemişti. Sanatçının en popüler albümünün adı olarak başlayan bu kelime, brat yaşam tarzını benimseyen insanlarla birlikte bazıları için kültürel bir harekete dönüştü. Bu yılki listede yer alan pek çok sözcük Z kuşağı, 1995-2012 yılları arasında doğanlar ve hatta 10-11 yaşlarında olan Alfa kuşağı tarafından popüler hale getirildi.

Aslında albüm, tam da ‘brat’ kelimesinin artık bir kavram haline geldiği mükemmel bir dalganın üzerine bindi, o dalgayı daha da kabarttı. Brat, dünya çapında genç kızların kendileri için kullanılan bir hakareti alıp terse çevirmesinin, kendi isyanlarının ana kavramı haline getirmesinin öyküsü. Genç kızlar, erkek dünyasına kendilerinden eski nesillerden bir hayli farkı tepki gösteriyor, işi erkeklerle dalga geçmeye vardırıyor. Bu anlamda brat aslında çok zengin içeriği olan bir kavram.

‘Brat’a Kamala Harris de kayıtsız kalmadı

Dediğimiz gibi düne kadar genç kızlara hakaret anlamına gelen bu kelime anlamını da değiştirdi. Brat artık “Kendine güvenen, bağımsız ve hedonist bir tutuma” sahip kişi demek en azından. Müzisyen gündeme taşıdığı kelimeyi “sinir krizi geçiren, ama bunun üzerinden parti yapan, dürüst, açık sözlü, biraz dengesiz bir kız” olarak tanımlıyor. ABD başkan adayı Kamala Harris’in ekibi bile bu yaz kampanyasının başlangıcında genç seçmenleri çekmek için sosyal medyasını brat olarak yeniden markalamaya karar verdi.

Collins’in sözlüklerini hazırlayan sözlükbilimciler, her sene o yılın yeni ve kayda değer kelimeler listesine hangi sözcüklerin eklenmesi gerektiğini belirlemek için sosyal medyayı ve diğer kaynakları inceliyor. Bu yılki araştırma onları pek de zorlamamışa benziyor. Zira Charli XCX’in altıncı stüdyo albümü yayınlandığı haziran ayından bu yana sosyal medyanın en çok paylaşılan konularından biri oldu. Collins’e göre TikTok ve Snapchat gibi sosyal medya uygulamalarının yeni kelime ve deyimlerin ortaya çıkmasında bir kez daha büyük payı var.

Brat edebiyatını takdimimizdir: Her yerde neden neon yeşili görüyoruz ve bunun kitaplarla ne ilgisi var?