Oxford Sözlüğü de yılın kelimesini seçti: Goblin mode…

Yıl sonu geldi, sırayla bütün İngilizce sözlükler “yılın kelimesi” ilan ediyor. Daha geçen hafta Mirriam Webster sözlüğü karşısındakini bir yalana veya hayale ikna edip onu baskı altına almak anlamında “gaslighting” kelimesini seçmişti. İngiltere’deki Cambridge sözlüğü ise “homer” kelimesini seçmişti, bu seçim büyük ölçüde popüler kelime oyunu Wordle ile ilişkili. Bu iki sözlük aslında kendi internet sitelerinde en çok aranan kelimelere bakıp seçimlerini yapıyor. Buna karşılık Oxford Sözlüğü bu yıl yeni bir yöntem denedi ve yılın kelimesi olmaya aday 3 kelime belirleyip bunları okuyucuların oyuna sundu. Sonuç olarak kullanılan 340 bin oyun yüzde 93’ünü alan “goblin mode” yılın kelimesi seçildi. “Goblin mode”un kökeni tam olarak bilinmiyor ama rapçi Kanye West ile onun. Kim Kardashian’dan ayrılmasından sonra kısa süreli bir ilişki yaşayan Julia Fox’a ait bir cümle içinde geçtiği bir süre iddia edilince bu argo kavram çok yayıldı. Anlamı ise çok da hoş değil: “Tembel, bencilce ve başkalarının beklentilerini veya sosyal kuralları reddeden, özür dilemeyen davranış…”